López ordenó abrir una investigación sobre el caso de un soldado que presuntamente remató a un herido tras un enfrentamiento en Nuevo Laredo, Tamaulipas