La Fiscalía General del Estado de Puebla consiguió la vinculación a proceso de Juan Manuel N. quien es investigado por su presunta responsabilidad en el delito de homicidio en grado de tentativa.
El 13 de junio de 2019 la víctima en compañía de dos personas a bordo de un vehículo Kia del estado de Tlaxcala, acudió a la localidad de Acatlán en el municipio de Huauchinango para ver un predio que le habían ofrecido en venta.
Al llegar al lugar, personas armadas, entre ellas el imputado, dispararon en contra de quienes iban en el vehículo Kia, sin embargo, lograron escapar al esconderse detrás del vehículo. El denunciante resultó lesionado y fue trasladado a un hospital para su atención médica ya que estaba en riesgo su vida.
Una vez identificado como posible partícipe en el hecho con apariencia de delito, la Fiscalía de Puebla solicitó, obtuvo y cumplió orden de aprehensión en contra de Juan Manuel N. el 16 de junio de 2023 en el municipio de Huauchinango.
Luego de aportar datos probatorios en la correspondiente audiencia, la Institución de procuración de justicia, obtuvo su vinculación a proceso con la medida cautelar de prisión preventiva justificada.