Aleksandrovna Aggeda
И так, люди получили столь желанную свободу. И как -же они ею воспользовались?… А ни как… Они отдали всё на откуп тем, кто пришёл во власть. Не интересуясь политикой, от лени, не анализируя происходящего. Рассуждая примерно так:» Они власть, они получают за это деньги, они за нас отвечают.» Теперь нам говорят, чтоо вы сами хотели свободы. И да, всё верно. Сейчас мы имеем то, что имеем. Рессурсы проданы, территории разграблены, люди нищают. Такова сегодняшняя действительность…
Людям было плевать на выборы, на контроль за теми, кому население платило зарплаты. Во власть пришли те, кто очень хорошо распорядился свалившейся на них этой самой властью. Не обременённые совестью, порядочностью, ответственностью. Очень быстро обьявив себя элитой. А люди, продолжали молчать, закрывать глаза на беспредел, творящийся вокруг.
Людская природа такова, что пока это происходит не с тобой, то возможно, всё и не так, как нам кажется? Я спрашиваю себя, почему так произошло? И понимаю, что с нашего молчаливого согласия. И моего в том числе. Пока меня не касалось, я так же, как и миллионы людей, долго не хотела разбираться, почему так происходит. Почему, человек, получивший образование, не может найти себе достойную работу, почемулюди, отдавшие свою жизнь и здоровье этой стране, всё больше нищают, почему человек не может позволить себе и своей семье обесперить достойный уровень жизни? Почему всё больше вопросов решается по знакомству? Почему вдруг стали считать нормой «платить в знак благодарности» за работу, за которую человек и так получает зарплату?
Когда люди перестают задавать себе такие вопросы, это может значить только одно. То, что очень скоро, когда эти вопросы возникнут, на них ни кто не ответит. Потому что это уже стало нормой. И уже ни кто не захочет отказаться от того, к чему мы сами его приучили. Своим молчанием и согласием. Так начинается зло. С равнодушия.
Con amor para Yulia, Alexander, Julia y Verónica…
Después de la revolución, la 2ª Guerra mundial y la Perestroika…
Así, la gente obtuvo la tan codiciada libertad. ¿Y se aprovecharon de ella?… No, dieron todo a merced de los que llegaron al poder. Sin interés en la política, desde la pereza sin analizar lo que estaba sucediendo.
La gente vive razonando algo como esto: «ellos son el poder, reciben dinero por ello, son responsables de nosotros». Pero, ahora nos dicen tú querías la libertad; y sí, es cierto. Pero, ahora en las naciones tenemos lo que tenemos: una libertad que no se puede ejercer por pobreza.
Así. Los bienes nacionales se venden, los territorios son saqueados y la gente es pobre. Esa es la realidad de hoy en el Tercer Mundo…
A la gente no le importaban las elecciones y el control de aquellos a quienes la población pagaba salarios y al poder llegaron aquellos que se encargaron muy bien de este mismo poder que cayó para oprimir sobre las mayorías; no cargados de conciencia, decencia ni responsabilidad.
Muy rápidamente declarándose élite. Y la gente, continuó en silencio, cerró los ojos ante el caos que estaba sucediendo a su alrededor.
Las naciones necesitan liberarse del capital y sus elites prostituidas. La naturaleza humana es tal que mientras esto no te suceda, ¿es posible que todo, no sea lo que creemos?
Y pregunto, ¿por qué sucedió esto? Y entiendo que con nuestro consentimiento tácito y el mío incluido hasta que me llegó la ola al igual que millones de personas y durante mucho tiempo las sociedades no han querido entender esto como el mayor problema contemporáneo de los países desde la 2ª Guerra Mundial, el Muro de Berlín y el internet.
¿Por qué en nuestras economías una persona educada no puede encontrar un trabajo decente?, ¿por qué las personas que han dado su vida salud a este país están cada vez más empobrecidas?, ¿por qué una persona no puede permitirse a sí misma y a su familia un nivel de vida decoroso? ¿Por qué cada vez no se resuelven más preguntas sobre las guerras? ¿Por qué de repente comenzaron a considerar norma pagar “agradecimientos» de trabajo por el cual una persona ya recibe un salario?
Cuando los ciudadanos y los jóvenes dejan de hacerse tales preguntas, solo puede significar una cosa: que muy pronto, cuando surjan estas preguntas, nadie las responderá porque habrá silencio obligado; porque ya se ha convertido en la norma. Y nadie quiere renunciar a lo que nosotros mismos hemos enseñado en perjuicio de la libertad, equidad y la justicia popular. Con el silencio y su consentimiento. Así comienza el gran mal. Con indiferencia.
Así, veo hacia atrás 5 décadas e invito a mis compatriotas del Tercer Mundo a mejorar el futuro para nuestros nietos.
Луис, вот то, что я написала…
