El director de Shape of Water , Guillermo del Toro, ha salido a refutar directamente las afirmaciones hechas en una demanda presentada por la herencia del dramaturgo Paul Zindel, que el cineasta se apropió de los elementos de la trama de Let Me Hear You Whisper. Es una obra de teatro de 1969 sobre una mujer de limpieza que intenta (y falla) liberar un delfín de una instalación de laboratorio científico que militariza animales para uso militar.
«Nunca he leído ni visto la obra», dijo Del Toro a Deadline. «Nunca había escuchado sobre esta obra antes de hacer The Shape of Water , y ninguno de mis colaboradores mencionó la obra».
El abogado Marc Toberoff entabló una demanda en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos y a los estudios en nombre de escritores y estamentos, sobre todo contra Warner Bros en nombre de los co-creadores de Superman Jerry Siegel y Joe Shuster. La obra de Zindel, mejor conocida por su obra ganadora del Pulitzer The Effects of Gamma Rays en Man-In-The-Moon Marigolds , se describe en la demanda como «una obra amada de fantasía / ciencia ficción por un autor estimado, haciendo que Glaring similitudes entre la imagen y el juego demasiado atroz para ignorar «.
La demanda, presentada en el tribunal federal de Los Ángeles, alega que Del Toro, el productor Daniel Kraus y el estudio de cine Fox Searchlight “copiaron descaradamente la historia, elementos, personajes y temas” de una obra de 1969 del fallecido Paul Zindel.
“La forma del agua” tiene 13 nominaciones al Oscar para la ceremonia de los Premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas que se realizará el 4 de marzo, incluyendo las categorías de mejor película y mejor director.
La demanda fue presentada el día después de que se enviaron los votos a unos 8,000 miembros de la Academia, que votan por los ganadores del Oscar.
La demanda dice que a pesar de “las similitudes evidentes entre la obra y la película, obviamente derivada, los demandados nunca se molestaron en buscar u obtener una licencia habitual” para los derechos de la obra de Zindel, ni darle crédito.
Fox Searchlight describió los reclamos como “sin fundamento (y) completamente sin mérito”.
