Eugenio Derbez confirmó que sí participará en Shrek 5, despejando la incertidumbre que durante meses rodeó su regreso como la voz en español de Burro, uno de los personajes más emblemáticos de su carrera y de la saga animada.
El actor mexicano explicó que su participación estuvo condicionada a que la producción le permitiera adaptar el libreto para el público latino, una exigencia que se volvió clave debido a los cambios recientes en la directiva creativa del proyecto. Tras un periodo prolongado de negociaciones, Derbez logró llegar a un acuerdo con el estudio.
Durante un encuentro con medios en la premier de LOL: Buscando Talento, el comediante confirmó su decisión y aseguró que ya había dado el “sí” definitivo, luego de que se respetara su petición de mantener los modismos y el estilo que caracterizaron al personaje en entregas anteriores.
La noticia fue recibida con entusiasmo por los seguidores latinoamericanos de Shrek, quienes han señalado en repetidas ocasiones que el doblaje de Derbez fue un factor determinante para el éxito de la franquicia en la región.
El estreno de Shrek 5 estaba previsto inicialmente para 2026; sin embargo, Universal Pictures y DreamWorks Animation anunciaron que la cinta fue reprogramada para el 30 de junio de 2027. Aunque no se detallaron las razones del cambio, los estudios han mantenido una fuerte presencia en taquilla con otros proyectos animados recientes.
Cabe recordar que en febrero de 2025 se difundió el primer tráiler de la película, el cual generó controversia en redes sociales por los cambios en la animación y el rumbo de la historia.
