¿Don Goyo es alguna forma coloquial de decirle al Popo? Y es que en nuestro español coloquial tenemos muchas formas de apodar a las personas.
En especial respecto a su nombre, como a los Guillermos les decimos meme o los Jesús se les llama Chucho, pero en el caso del volcán ¿debería ser solo Popo no?
Pues su significado va más allá de solo ponerle a un apodo más corto al volcán, sino que viene de otra leyenda famosa de la zona.
Según cuentan que el volcán tiene un espíritu, el cual se aparece para avisar cuándo este hará erupción.
Pues se supone que hace tiempo a un hombre llamado Antonio mientras caminaba sobre las faldas del volcán se le apareció “Gregorio Chino Popocatépetl” quien se supone es la personificación del Popo.
Don Gregorio o Don Goyo (apodado así por los habitantes de Santiago Xalitzintla, población cerca del volcán), le advirtió a don Antonio que este sólo aparecería cuando el volcán fuera a hacer erupción o para avisar que solo serían fumarolas y que no existiría ningún peligro.
En ese momento don Antonio se convirtió en tempero y sus descendientes continuaron su trabajo, informando a todas las poblaciones sobre la actividad del Popocatépetl.
Los temperos son personas con la habilidad de comunicarse con los espíritus del volcán.
Según la leyenda el espíritu avisará tan solo 3 días antes si la situación amerita que evacuen. Así como también suele pedirles ofrendas y por eso la comunidad de Santiago Xalitxintla festeja su cumpleaños el 12 de marzo con diversas ofrendas.
Sin embargo; este 2023 no se festejó su cumpleaños y los temperos no llevaron ninguna ofrenda. Desde entonces el enojo de Don Goyo ha ido en aumento.