Chauvin sentenced to 270 months, or 22 and a half years, with 199 days credit for time already served.

Judge: "This is based on your abuse of a position of trust and authority, and also the particular cruelty shown to George Floyd." pic.twitter.com/dLrrRaKUDK

— Alejandro Alvarez (@aletweetsnews) June 25, 2021

El juez Peter Cahill leyó la sentencia en una sesión celebrada en el tribunal del condado de Hennepin, donde Chauvin fue hallado culpable en abril por un jurado del asesinato de Floyd.

Antes, Chauvin dio sus condolencias a la familia de Floyd.

«Habrá información en el futuro que podría ser de interés y espero que les dé, de alguna manera, paz mental«, dijo Chauvin, dirigiéndose a la familia de Floyd, en la sesión final de su juicio en un juzgado de Mineápolis.

Tras sus breves palabras, la vista entró en un breve receso antes de la lectura de la sentencia.

Estas son las primeras palabras que se escucharon de Chauvin en el juzgado después de que se negara a declarar durante el juicio que duró seis semanas entre marzo y abril pasado.

Chauvin habló después de que la familia de Floyd, la Fiscalía, la defensa y su propia madre ofrecieran unas palabras en esta sesión, antes de escuchar la sentencia.

El exagente permaneció en todo momento sentado en el banquillo de los acusados llevando una mascarilla contra el covid, y cuando todos terminaron de hablar se acercó al estrado y se quitó el tapabocas para dar su declaración.

El expolicía fue declarado culpable por un jurado en abril de asesinato involuntario en segundo grado, penado con hasta 40 años de cárcel; asesinato en tercer grado, con una condena máxima de 25 años; y homicidio involuntario en segundo grado, que acarrea hasta 10 años de privación de libertad.

Los fiscales habían solicitado 30 años de prisión, mientras que su defensa ha pedido la libertad condicional. La máxima sentencia que puede recibir permitida por ley es de 40 años.

Biden ve «apropiada» la condena

El presidente Estados Unidos, Joseph Biden, describió este viernes como «apropiada» la condena a 22 años y medio de cárcel a Chauvin.

Cuestionado por la sentencia poco después de que se hiciera pública, Biden dijo que no conocía «todas las circunstancias que se tuvieron en cuenta«, pero que según las directrices penales para un crimen como el de Floyd, la condena «parece ser apropiada«.

El mandatario se pronunció así en declaraciones a periodistas durante una reunión en el Despacho Oval con el presidente de Afganistán, Ashraf Ghani.

The post Chauvin pasará 22 años y medio en la cárcel por asesinato de Floyd appeared first on Síntesis Nacional.

Floyd falleció el 25 de mayo de 2020 durante su detención, asfixiado por el exagente Chauvin, quien ha sido juzgado y está pendiente de recibir condena tras haber sido declarado culpable de asesinato y homicidio por el juez Peter Cahill.

En su escrito de petición de sentencia, presentado el miércoles, los fiscales citan el fallo del juez de primera instancia y se refieren a que hubo cuatro factores agravantes en el asesinato de Floyd, informó la cadena NBC.

Cahill explicó que los fiscales habían demostrado que Chauvin había abusado de su posición de confianza y autoridad, trató a Floyd con especial crueldad, actuó en concierto con al menos otras tres personas y cometió el crimen en presencia de niños.

Ese fallo allanó el camino para que Cahill pudiera condenar a Chauvin a más de 15 años de prisión, el castigo más largo por asesinato en segundo grado según la legislación vigente en el estado de Minnesota.

Pero los fiscales dijeron en su escrito que en la sentencia de Chauvin «la Corte debería dar el siguiente paso y sostener que cada uno de estos factores agravantes» es motivo para imponer una sentencia dos veces mayor que el límite superior del rango de sentencia presunta.

La muerte de Floyd fue capturada en video por un transeúnte de 17 años, quien testificó en el juicio de Chauvin. El video provocó protestas internacionales contra la brutalidad policial y la injusticia racial en Estados Unidos.

El abogado de Chauvin, Eric Nelson, pidió en un escrito separado presentado el miércoles una reducción de la condena o la imposición al acusado de un sistema de libertad condicional.

Nelson argumentó en el escrito de sentencia que, entre otras cosas, Chauvin obedeció todas las órdenes judiciales después de pagar la fianza y fue puesto en libertad antes del juicio.

El letrado también afirmó que Chauvin «ha sido diagnosticado preliminarmente con daño cardíaco» y que podría morir a una edad más joven, como muchos exagentes de la ley.

Chauvin fue declarado culpable de los tres cargos a los que se enfrentaba: asesinato involuntario en segundo grado, penado con hasta 40 años de cárcel; asesinato en tercer grado, con una condena máxima de 25 años, y homicidio involuntario en segundo grado, que acarrea hasta 10 años de privación de libertad.

Como no tiene antecedentes penales, solo podría ser condenado a un máximo de 12 años y medio de prisión por cada uno de los primeros dos cargos y a 4 años de cárcel por el tercero. La lectura de su sentencia está fijada para el 25 de junio.

Expertos legales consultados por la NBC han coincidido en señalar que es poco probable que a Chauvin le impongan una pena superior a los 30 años.

The post Fiscales piden 30 años de prisión para expolicía que mató a George Floyd appeared first on Síntesis Nacional.

El primero en hacer patente ese eterno anhelo por parte de los sectores progresistas de cambio fue el presidente estadounidense, Joseph Biden, que recibió a los familiares de Floyd en la Casa Blanca para hablar de la Ley George Floyd de Justicia en la Policía, una propuesta legislativa que está estancada en el Congreso estadounidense.

«El presidente tiene todavía muchas esperanzas de que va a firmar la Ley George Floyd de Justicia en la Policía. Estamos trabajando muy de cerca con los negociadores«, dijo la portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki, en rueda de prensa.

En un mensaje en redes sociales, Biden dijo que Estados Unidos «se enfrenta ahora a un punto de inflexión» y recalcó, aludiendo a este proyecto legislativo, que los líderes políticos tienen que actuar.

En el aniversario de la muerte de Floyd, sus parientes visitaron el Congreso estadounidense y la Casa Blanca para presionar a Biden y a los legisladores a que hagan realidad una legislación que, en principio, iba a ser aprobada durante los 365 días posteriores del trágico suceso en una esquina del sur de Minneapolis.

Uno de los hermanos de Floyd, Philonise, aseguró en una rueda de prensa en el Capitolio que el proyecto de ley es necesario en Estados Unidos y «debe llegar al escritorio de Biden«.

«Necesitamos que se encargue de eso«, dijo en el Capitolio estadounidense acompañado de varios miembros de la familia Floyd, como Gianna, hija del fallecido, Nancy Pelosi y otros legisladores demócratas, como Karen Bass.

La muerte de Floyd desencadenó entonces la mayor ola de protestas y disturbios raciales en Estados Unidos desde finales de la década de los sesenta del siglo pasado tras el asesinato de Martin Luther King con una única súplica: el fin de la brutalidad policial contra las minorías raciales.

La propuesta de ley a la que se refirió Philonise ante los medios de comunicación, redactada por los miembros del Caucus Negro, formado por demócratas, sigue estancada en los pasillos del Congreso estadounidense.

La legislación cuenta con el apoyo de Biden y pretende acabar, entre otras cosas, con el uso de técnicas de estrangulamiento, así como con la «inmunidad legal» para los agentes y la militarización de los departamentos policiales.

Honemaje accidentado en Minneapolis

Mientras la familia de Floyd se encontraba en la capital del país, decenas de personas rendían homenaje al afroamericano fallecido el pasado 25 de mayo de 2020 en el lugar en el que murió asfixiado por el ex agente de policía Derek Chauvin.

Y en esta jornada que debía ser pacífica se registró un incidente. La esquina de la calle del sur de Minneapolis en la que dejó de respirar Floyd fue escenario este martes de un tiroteo que se saldó con un herido, según confirmó un portavoz del Departamento de Policía de la ciudad.

De acuerdo con esa fuente, se registraron unos diez disparos cerca de la plaza conocida ahora como «Plaza George Floyd«, justo en la esquina de la calle 38 y la Avenida Chicago a las 10:10 horas (tiempo local).

Otras ciudades lo recuerdan

Más allá de las escenas de miedo vividas en Minneapolis, los homenajes a Floyd en otras ciudades, como Nueva York o Miami, transcurrieron con normalidad.

Autoridades y líderes comunitarios de Nueva York se arrodillaron este martes durante 9 minutos y 29 segundos en memoria de George Floyd, en un acto encabezado por el conocido activista de los derechos civiles Al Sharpton, que dirige la organización National Action Network.

El acto contó también con el alcalde de la Gran Manzana, Bill de Blasio; varios de los candidatos a sucederle en el cargo y responsables locales que trabajan en la lucha contra el racismo.

«George Floyd no solo pasará a la historia como un mártir, también como un punto de inflexión para la vigilancia policial en Estados Unidos«, dijo Sharpton, quien destacó el movimiento «intergeneracional y multiracial» que el año pasado, y a pesar de la pandemia de covid-19, se echó a las calles del país para reclamar justicia racial.

The post EE.UU se arrodilla y exige reforma judicial a un año de la muerte de Floyd appeared first on Síntesis Nacional.

La Casa Blanca todavía no ha confirmado la agenda oficial del mandatario para la próxima semana, pero los principales medios de comunicación del país informaron este sábado del encuentro de Biden con los parientes de Floyd.

El aniversario coincide con las negociaciones en el Congreso de Estados Unidos para impulsar una reforma policial.

Floyd murió el 25 de mayo de 2020 después de que el entonces policía Derek Chauvin presionara una de sus rodillas contra el cuello del afroamericano, que repitió varias veces que no podía respirar.

El fallecimiento de Floyd desencadenó la mayor ola de protestas y disturbios raciales en Estados Unidos desde finales de la década de los sesenta del siglo pasado tras el asesinato de Martin Luther King.

A mediados de abril Chauvin fue hallado culpable de asesinato por un jurado y ahora espera sentencia, que será leída el próximo 16 de junio en un tribunal de Mineápolis.

En paralelo, legisladores del Partido Demócrata y Republicano tratan de llegar a un acuerdo sobre una reforma policial para acabar con los abusos, en unas negociaciones que por el momento parecen estancadas.

En cuestión está un proyecto, bautizado como «Ley George Floyd de Justicia en la Policía«, redactado por miembros del Caucus Negro del Congreso, que pretende acabar con el uso de técnicas de estrangulamiento, la «inmunidad legal» para los agentes y la militarización de los departamentos policiales.

El principal punto de desacuerdo entre los progresistas y los conservadores es la revisión de la «inmunidad legal«, que blinda a funcionarios gubernamentales como los policías frente a posibles demandas.

Biden ha expresado su apoyo a este borrador de ley y ha pedido al Congreso que alcance un acuerdo para el 25 de mayo, aunque es complicado que se logre un pacto para esta fecha.

El viernes, la secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, dijo que el Gobierno estaba en contacto con los legisladores que trabajan para alcanzar ese acuerdo.

The post Biden recibirá a familiares de George Floyd en aniversario de su muerte appeared first on Síntesis Nacional.

Según un comunicado del Departamento de Justicia, los cuatro expolicías -Chauvin, Tou Thao, J. Alexander Kueng y Thomas Lane– afrontan el cargo de no proporcionar ayuda médica a Floyd, mientras que tres de ellos están acusados de haber violado el derecho de la víctima a quedar liberada de un uso excesivo de la fuerza.

El escrito judicial describe que Chauvin presionó su rodilla izquierda contra el cuello de la víctima, y la derecha sobre la espalda y un brazo, mientras Floyd estaba esposado y sin resistir, e incluso cuando perdió la consciencia.

El gran jurado sostiene que las acciones de Chauvin violaron el derecho constitucional del afroamericano a quedar libre de un uso no razonable de la fuerza por parte de un agente, lo que resultó en su muerte.

Argumenta que Thao y Kueng no intervinieron para detener a Chauvin, lo que también derivó en el fallecimiento del hombre de raza negra, y acusa a los cuatro de no haber proporcionado asistencia médica Floyd.

En un escrito separado, Chauvin es también imputado de privar a otro residente de Minneapolis, que tenía 14 años, de su derecho constitucional a quedar libre de un uso «no razonable de la fuerza«.

En concreto el texto cuenta que en septiembre de 2017 Chauvin agarró al adolescente por la garganta y lo golpeó varias veces en la cabeza con una linterna, lo que le ocasionó heridas.

Estas imputaciones se producen después de que Chauvin fuera declarado culpable el mes pasado por un jurado de asesinato involuntario en segundo grado, asesinato en tercer grado y homicidio involuntario en segundo grado, tras ser juzgado por la muerte de Floyd ante un tribunal de Mineápolis.

Está prevista que la sentencia sea leída el próximo 16 de junio a las 13:30 horas, aunque los abogados de Chauvin presentaron este martes una moción para solicitar un nuevo juicio por este caso.

Floyd murió el 25 de mayo de 2020, después de que Chauvin presionara la rodilla contra su cuello durante más de nueve minutos, en un hecho que desencadenó una ola de protestas y disturbios raciales en Estados Unidos no vista desde el asesinato de Martin Luther King a finales de la década de 1960.

The post Jurado imputa a cuatro expolicías por violar derechos de George Floyd appeared first on Síntesis Nacional.

La lectura del fallo está prevista sobre las 13:30 horas (tiempo del centro de Estados Unidos).

Chauvin fue declarado culpable hace tres días por un jurado de asesinato involuntario en segundo grado, penado con hasta 40 años de cárcel; asesinato en tercer grado, con una condena máxima de 25 años, y homicidio involuntario en segundo grado, que acarrea hasta 10 años de privación de libertad.

The post Sentencia de Derek Chauvin por matar a George Floyd, el 16 de junio appeared first on Síntesis Nacional.

«Hoy anuncio que el Departamento de Justicia ha abierto una investigación civil para determinar si el Departamento de Policía de Minneapolis tiene un patrón o prácticas policiales que son inconstitucionales o ilegales«, señaló el fiscal general de Estados Unidos, Merrick Garland.

El lanzamiento de estas pesquisas llega después de que un jurado de Minneapolis declarase culpable a Chauvin de tres cargos por asfixiar hasta la muerte a Floyd en mayo del año pasado.

Sobre la condena contra Chauvin, Garland admitió que «no aborda problemas policiales potencialmente sistémicos«, por lo que esta investigación de la Justicia estadounidense revisará «si hay uso excesivo de fuerza, discriminación y otros abusos«.

Según el fiscal general, los investigadores hablarán con miembros de la comunidad «para escuchar sus experiencias con la policía» y con los propios agentes sobre los entrenamientos que reciben dentro del departamento policial.

«Su perspectiva es esencial«, dijo sobre ambos grupos.

La indignación de la comunidad afroamericana de Minneapolis tras el fallecimiento de Floyd desencadenó una oleada de protestas en Estados Unidos y en el mundo en las semanas siguientes a su fallecimiento, con disturbios en distintas ciudades del país contra la violencia policial frente a los negros.

El anuncio de la investigación se produce apenas un día después de la emisión del veredicto en el caso contra Chauvin, que fue declarado culpable de tres delitos: asesinato involuntario en segundo grado, penado con hasta 40 años de cárcel; asesinato en tercer grado, con una condena máxima de 25 años, y homicidio involuntario en segundo grado, que acarrea hasta 10 años de privación de libertad.

Como no tiene antecedentes penales, el policía solo podría ser condenado a un máximo de 12 años y medio de prisión por cada uno de los primeros dos cargos y a 4 años de cárcel por el tercero.

The post EE.UU abre investigación a Policía de Minneapolis tras el caso Floyd appeared first on Síntesis Nacional.

«La impunidad por estos crímenes y violaciones de los derechos humanos por parte de agentes de seguridad debe terminar. Necesitamos ver medidas fuertes para prevenir más muertes arbitrarias«, dijo en una declaración emitida por su oficina en Ginebra.

Bachelet agregó que nuevos casos de violencia policial, que también han terminado en asesinatos de afroamericanos en los últimos días y semanas, indican que las reformas de los departamentos de policía en Estados Unidos resultan insuficientes para evitar que estás situaciones se sigan repitiendo.

Una adolescente de raza negra falleció por disparos de la policía en la ciudad de Columbus, Ohio, este martes, poco antes de que se pronunciara la sentencia en el caso de George Floyd, asesinado en mayo pasado por un policía que le aprisionó el cuello con la rodilla durante nueve minutos, causando su muerte por asfixia.

El policía responsable fue declarado culpable de los tres cargos que enfrentaba, entre los cuales el de asesinato involuntario en segundo grado es penado con hasta con 40 años de cárcel, aunque todavía no está definida la sentencia que cumplirá.

Esta se conocerá en seis a ocho semanas. La alta comisionada dijo que ya es hora de pasar de las palabras a las acciones y plantear un verdadero cambio en la forma como los policías ejecutan su trabajo y no únicamente en Estados Unidos.

«Para innumerables otras víctimas de ascendencia africana y sus familias, en Estados Unidos y otras partes del mundo, la lucha por la justicia continúa«, comentó, tras recordar que es muy difícil que los casos de uso excesivo de la fuerza por parte de policías lleguen a los tribunales.

Pidió que todos los esfuerzos que se están haciendo concretamente en Estados Unidos para dar soluciones a esta problemática no decaigan cuando el interés de la opinión pública y de los medios de comunicación empiece a desaparecer.

The post ONU celebra condena en caso Floyd; cree que policía debe reformarse appeared first on Síntesis Nacional.

Los miembros del jurado decidieron de unánime que Chauvin es culpable de asesinato involuntario en segundo grado, penado con hasta 40 años de cárcel; asesinato en tercer grado, con una condena máxima de 25 años, y homicidio involuntario en segundo grado, que acarrea hasta 10 años de privación de libertad.

Como no tiene antecedentes penales, solo podría ser condenado a un máximo de 12 años y medio de prisión por cada uno de los primeros dos cargos y a 4 años de cárcel por el tercero.

La sentencia que deberá cumplir el exagente ya condenado por causar la muerte por asfixia de Floyd en mayo de 2020 se conocerá en unas semanas, entre seis y ocho, según ha apuntado el juez.

Los miembros del jurado invirtieron poco más de diez horas de deliberaciones para alcanzar el veredicto que leyó, pasadas las 16 horas en Minneapolis, el juez del caso, Peter Cahill.

Al anunciarse la culpabilidad de Chauvin, los habitantes de Mineápolis reaccionaron con júbilo: sonidos de claxon, gritos de “justicia” y aplausos.

Las más de 600 personas congregadas enfrente de la sede del juzgado, que siguieron la retransmisión en directo en sus teléfonos celulares, se abrazaron y saltaron de alegría con cada cargo anunciado.

“Esto no es una celebración, es solo el primer paso. ¡Esto es una revolución!”, gritó uno de los manifestantes con un megáfono, con el puño levantado.

“Vamos a cambiar este sistema podrido, ya lo estamos haciendo. Esto es solo el principio”, aseguró Joanna Phillip, una joven de 25 años que lloró de alegría al escuchar el veredicto en las inmediaciones del juzgado, donde la palabra «culpable» repetida tres veces se convirtió en el cántico de la multitud.

También se concentraron cientos de personas en la esquina donde murió Floyd, en el sur de la ciudad, donde la gente lanzó billetes de manera simbólica a la tienda que denunció al afroamericano por pagar con uno falso.

The post Chauvin, culpable de tres cargos por la muerte de George Floyd appeared first on Síntesis Nacional.

El fallo, que decidirá si el exagente de Policía Derek Chauvin es declarado culpable o no culpable de la muerte por asfixia de Floyd, se dará a conocer hacia las 15:30 horas, tiempo local de Minneapolis.

Chauvin enfrenta cargos por asesinato en segundo grado, penado con hasta 40 años de cárcel; asesinato en tercer grado, con una condena máxima de 25 años, y homicidio en segundo grado, que acarrea hasta 10 años de privación de libertad.

Como no tiene antecedentes penales, solo podría ser condenado a un máximo de 12 años y medio de prisión por cada uno de los primeros dos cargos y a 4 años de cárcel por el tercero.

Chauvin se ha declarado inocente de todos los cargos.

Los 12 miembros del jurado -seis blancos, cuatro afroamericanos y dos «multirraciales«- empezaron a deliberar este lunes después de los alegatos finales de la Fiscalía y la defensa hasta las 20 horas y reanudaron su debate esta mañana a las 8 horas.

Unas seis horas y media después, anunciaron que habían tomado una decisión unánime sobre la sentencia de Chauvin.

La incertidumbre ante el resultado del juicio se ha traducido en tensión en las calles, especialmente en Minneapolis, donde hay más de 3 mil miembros de la Guardia Nacional estadounidense desplegados en el área metropolitana de la ciudad.

Por el centro, cerca de la sede del juzgado, hay vehículos blindados en la mayoría de las esquinas en previsión de que la emisión del veredicto pueda provocar posibles protestas masivas.

The post El jurado del caso por la muerte de George Floyd alcanza un veredicto appeared first on Síntesis Nacional.