“El cine es un sector en el que ya se han incluido a muchas comunidades indígenas de una forma digna y que vemos y escuchamos esas lenguas en esos trabajos, muchos de estos proyectos no son tan vistos porque la sociedad no acude a verlos, porque no son tan llamativos como aquellos que tienen una gran mercadotecnia”, dijo.

Aparicio, Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO para los pueblos indígenas, protagonizó en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara una lectura pública del libro ‘Lo que nos hace humanos’.

La publicación, escrita por el brasileño Victor D. O. Santos, resalta el valor de la diversidad lingüística y de las lenguas indígenas y fue traducido a la lengua Hñähñu, originaria del estado de Querétaro.

El libro fue publicado en un esfuerzo de la Unesco y la Secretaría de Cultura del Estado de Querétaro para promover la preservación de la lengua originaria en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas de las Naciones Unidas que fue establecido entre 2022 y 2032.

La actriz nominada al Oscar señaló que hay organizaciones y artistas que quieren realizar proyectos para dar visibilidad a las comunidades originarias y sus lenguas, pero es complicado sacarlos adelante por la falta de recursos y voluntad de algunos sectores.

“Estamos haciendo esfuerzos muy grandes para lograrlo, la UNESCO está haciendo muchas actividades, (…) son cosas que vamos aprendiendo día a día pero lo más importante siempre va a ser el apoyo del público y con los medios de comunicación”, expresó.

Tras leer fragmentos del libro en español y Hñähñu acompañada por el autor, Aparicio abogó por que las comunidades indígenas no sean concebidas solo como un atractivo turístico o comercial, sino que se abran espacios para que aporten sus conocimientos y visión de la vida.

“Que nuestras comunidades indígenas no sean cuestión solamente de comercializarse porque no son así, que se les retome con ese valor e importancia que tienen, con ese aporte que hacemos y que nos dejen de ver como grupos ajenos, seguimos siendo la misma sociedad”, concluyó.

La edición 38 de la feria tiene lugar del 30 de noviembre al 8 de diciembre, con España como país invitado de honor, para recibir a 850 autoras y autores de 43 países con un programa que incluye 3.000 actividades literarias.

The post Yalitza Aparicio pide en la FIL apoyar proyectos de comunidades indígenas appeared first on Síntesis Nacional.

La FIL ofertará alrededor de 340 editoriales y habrá un total de 200 eventos, incluidas presentaciones de libros, charlas, debates y conciertos.

La jefa de Gobierno Claudia Sheinbaum, celebro el evento el cual impulsa a la lectura y que por fin haya regresado de manera presencial

“Qué bueno que estamos juntos otra vez la pandemia va bajando hoy que podemos hacer la Feria del Libro de manera presencial, esta Feria Internacional del Libro hermanada con “Para Leer en libertad”, realmente va con el siglo, es la número 21 solamente, en la número 20 se hizo a distancia y es muy diferente a otras ferias del libro y esa es la gran característica. Hay ferias del libro que a lo mejor se leen los periódicos, en la televisión, pero que se cobran la entrada y que los libros se venden a un precio muy poco accesible”, expresó.

El evento se llevará a cabo hasta el 17 de octubre y habrá tres foros que se instalarán en la plancha del Zócalo capitalino: Antonio Helguera, Francisco Haghenbeck y Enrique González Rojo.

Este es el cronograma de algunas actividades a realizar:

– Martes 12 de octubre, 16:00 horas.

Presentación Lo que el 20 se llevó, con Mariana H, Carlos Velázquez y Alonso Pérez Gay.
Foro Francisco G. Haghenbeck.

– Miércoles 13 de octubre, 16:00 horas.

Charla La solidaridad en la pandemia, con Hugo López-Gatell y Eric Manheimer.
Foro Antonio Helguera.

-Jueves 14 de octubre, 18:30 horas.

Presentación del libro La bruja blanca, de Carlos Martínez Rentería, con JM Servín y Alejandra Maldonado
Foro Enrique González Rojo.

-Sábado 16 de octubre, 12 horas.

Mesa de mujeres periodistas. Con Sarai Campech, Mónica Maristain y María Cristina Hall.

– Domingo 17 de octubre, 15:30 horas.

Presentación del libro Sacrificios Humanos, de María Fernanda Ampuero
Foro Francisco G. Haghenbeck.

Además, se regalarán 9 mil libros como parte de un homenaje a Antonio Helguera, Francisco G. Haghenbeck, Enrique González Rojo y Jacinto Barrera Bassols.

The post Feria internacional del libro, Ciudad de México appeared first on Síntesis Nacional.

En una conferencia de prensa, el presidente de la feria, Raúl Padilla detalló este domingo que pese a la cancelación de su edición presencial la feria logró un amplio alcance con los contenidos en línea que generó durante nueve días.

En la próxima edición, que tendrá a Perú como invitado de honor, la feria regresará «con fuerzas renovadas» para celebrar sus 35 años y con la posibilidad de que sus actividades serán híbridas para llegar a un mayor número de personas.

La próxima FIL con seguridad será híbrida esperamos volvernos a encontrar en los pasillos llenos de libros con extraordinarias conferencias, presentaciones, pero también haremos una producción en ‘streaming’ para que todos los eventos que se lleven a cabo tengan un mayor alcance a través de plataformas digitales», reveló.

• Padilla detalló que la edición 34 realizada de manera virtual para evitar contagios por la covid-19 tuvieron «una amplia participación» de usuarios tanto en la plataforma de la feria como en las redes sociales y la trasmisión con medios públicos de México, América Latina y Europa.

The post FIL mexicana concluye con el reto de convertirse en una feria híbrida en 2021 appeared first on Síntesis Nacional.

¡Ya es oficial que Perú es el país invitado de Honor de la @FILGuadalajara en el 2021!

Hoy me reuní con @Marisolschulz y Julio Garro Gálvez, Embajador del Perú en México, para firmar el acta que hace oficial el intercambio cultural entre los dos países. ¡Bienvenido #Perú! pic.twitter.com/8CD9nKarsZ

— Ricardo Villanueva (@rvillanueval) November 9, 2020

Vamos a promover el ecosistema del libro y mostraremos la mayor diversidad de la presencia peruana en todos los ámbitos», aseguró vía remota el ministro peruano de Cultura, Alejandro Neyra, en una rueda de prensa en la Embajada de Perú en México.

Fue en el 2005 que Perú fungió como invitado de honor en la edición número 19 del festival del libro, considerado el más importante de habla hispana.

Se trata también del cuarto país que repite su estancia en la FIL de Guadalajara, luego de que países como Colombia, Argentina y Chile lo hicieron anteriormente.

Hemos acariciado este sueño por 5 años enteros y hoy se vuelve realidad», aseguró la directora general del festival, Marisol Schulz, quien junto a Julio Garro, embajador de Perú en México, consideraron que el 2021 será el mejor año en el que ambos países podrían convivir y compartir la cultura.

The post Perú será invitado de honor en la FIL de Guadalajara 2021 por segunda vez appeared first on Síntesis Nacional.

Helguera recibió de parte del rector del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD) el Mtro. Ernesto Flores Gallo, una escultura “a prueba de sismos” y el público asistente, familiares y amigos se unieron en una fuerte ovación al homenajeado.

Mientras que Helguera en su intervención agradeció el premio y mencionó a los asistentes la influencia recibida de Rafael Barajas y Gonzalo Rocha además del fallecido maestro y gran caricaturista Eduardo del Río “Rius”, a quien le deben los moneros la libertad que gozan para ejercer con ácido humor su oficio con viñetas. 

Emocionado Helguera aprovechó e hizo un enérgico llamado al gobierno federal para condenar la violencia contra los medios de comunicación y exigir justicia por los asesinatos de sus compañeros: Regina Martínez, Miroslava Breach y Javier Valdez, por mencionar algunos de los muchos reporteros, periodistas y fotógrafos asesinados.

“Exijo justicia para ellos a sabiendas de que ese reclamo, que no solo es mío, sino de todo el gremio periodístico, caerá en oídos cínicamente sordos” y pidió a los jóvenes no abandonar la lectura, no dejarse seducir por la moda de los influencers y las fake news.

“No es porque me preocupe el futuro de los medios, que sí me preocupa, sino lo fácilmente engañable y manipulable que es una sociedad desinformada y el triste futuro que le espera”, comentó.

Su compañero chamuco, Patricio, en el uso de la voz, reconoció las habilidades de Helguera y recordó las veces que se reunían en casa de Helguera para planear el contenido de la revista El Chamuco, donde Helguera es codirector y el de la revista del mes siguiente.

The post Antonio Helguera pide justicia para periodistas asesinados en la FIL appeared first on Síntesis Nacional.

La promotora cultural descartó que esa situación pudiera mermar el encuentro en materia de actividades o de afluencia, cuando se tiene un programa con más de 700 autores de 41 países.

Luego de dejar claro que la feria les extendió invitación a varios Nobel pero sus agendas no permitieron su visita al país, acotó que Guadalajara ni cualquier otra feria se pueden medir por la presencia de estos personajes, porque, «si nos apuramos, Paul Auster es una de las grandes figuras internacionales que ha estado siempre en la lista para recibir el premio y por diversos motivos no lo ha tenido.

“Si se fuera a medir el éxito de un festival literario sólo por (la presencia) premios nobel, cualquier festival al que hubiera ido Auster o Cortázar estaría mal; además, no son figuras fáciles de conseguir por sus agendas. Se les invita, pero sus agendas les impiden estar, son complicadas”, subrayó.

En su 31 edición, al encuentro literario se darán cita más de 700 escritores de 41 países, además de figuras de la industria del libro, la cultura, el pensamiento y la ciencia.

De acuerdo con la responsable de la FIL de Guadalajara, se espera la afluencia de más de 800 mil visitantes durante los nueve días de actividades, 20 mil profesionales del libro, 34 mil metros cuadros de exhibición, 400 mil títulos, así como la presentación de alrededor de 620 novedades literarias.

“Serán nueve días para ofrecer un programa intenso en el que tenemos a Madrid como Invitado de Honor, mucho de lo que es el festejo literario lo aporta el invitado de honor y Madrid trae un programa interesante y diverso.

“Tenemos muchos géneros literarios que no sólo tendrán lugar en el pabellón de Madrid, que además es una idea original del arquitecto Alberto Campo Baezas, sino de los diferente salones de presentación de la FIL”, dijo la titular de la feria, para quien el encuentro literario se extenderá además al conjunto de artes escénicas de la Universidad de Guadalajara, el Instituto Cabañas y la Universidad de Guadalajara.

La novedad de esta edición es que «cada año la FIL se renueva, por ejemplo, FIL niños la llamamos de manera diferente, se vuelve a decorar temáticamente toda la parte de ambientación, FIL Joven también cambia año tras año, es una feria que se renueva año tras año».

Por el evento, desfilarán plumas como Emmanuel Carrère, quien arranca las actividades de la 31 edición con la entrega del Premio FIL Lenguas Romances; además destaca la presencia de Paul Auster (Estados Unidos), Fernando Savater (España) y Alberto Manguel (Argentina).

También, Marina Colasanti (Italia), José Luis Peixoto (Portugal), Rosa Montero (España), Elena Poniatowska (México), Arturo Pérez Reverte (España), Fernando del Paso (México), Sergio Ramírez (Nicaragüa) y Claudia Piñeiro (Argentina), por mencionar algunos.

Entre los premios y homenajes previstos destacan al Bibliotecario, que este año será para Micaela Alicia Chávez Villa y el Homenaje al Bibliófilo para Alberto Ruy Sánchez.

La escritora italo-brasileña Marina Colasanti recibirá el Premio SM de Literatura Infantil y Juvenil, el poeta Hubert Martínez Calleja el V Premio de Literatura en Lenguas Indígenas de América y la artista mexicana Amanda Mijangos Quiles el primer lugar del VIII Catálogo Iberoamericano de Ilustración.

Fernando Savater también será homenajeado y tendrá un encuentro con jóvenes. A ellos se sumarán el Homenaje de Periodismo Cultural Fernando Benítez, el Premio Sor Juana Inés de la Cruz, el Homenaje La Catrina y el Premio Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco.

The post Éxito de ferias del libro no se mide por Premios Nobel Marisol Schulz appeared first on Síntesis Nacional.

Con Madrid como invitado de honor, el festejo más importante en el idioma español reunirá a 20 profesionales del libro, dos mil casas editoras de 47 países y desfilarán plumas como Emmanuel Carrère (Francia), Paúl Auster (Estados Unidos), Fernando Savater (España), Alberto Manguel (Argentina), Marina Colasanti (Italia), José Luis Peixoto (Portugal), Rosa Montero (España), Elena Poniatowska (México), Arturo Pérez Reverte (España), Fernando del Paso (México), Sergio Ramírez (Nicaragüa) y Claudia Piñeiro (Argentina), por mencionar algunos.

A nombre de la FIL, su presidente Raúl Padilla López, envió un abrazo solidario a todos afectados por los sismos registrados los días 7 y 19 de septiembre en el centro del país y lamentó la pérdida humana y afectaciones al patrimonio de miles de mexicanos a causa de estos fenómenos naturales.

“El dolor por la pérdida humana de los sismos recientes y las afectaciones al patrimonio de miles de mexicanos, es también nuestro, desde el comité organizador de la FIL, enviamos un abrazo solidario a todos los afectados, estamos con ustedes”, dijo.

En su oportunidad, Marisol Schulz Manaut, directora de la FIL de Guadalajara, destacó que esperan la afluencia de más de 800 mil visitas durante los nueve días de actividades, por lo que se reforzarán los mecanismos de emergencia ante contingencias.

“No es una cuestión nueva, pero el equipo de la FIL y el equipo de seguridad de Expo-Guadalajara juntos con bomberos de esta ciudad y diferentes instancias de ayuntamientos, hacemos simulacros y tenemos una estrategia ante contingencias pero este año lo vamos a reforzar y socializar para que todo mundo esté tranquilo. Se hace cada año y este año estará reforzado”, insistió.

The post Más de 700 autores se darán cita en la 31 Feria del Libro de Guadalajara appeared first on Síntesis Nacional.

Durante la presentación de la séptima edición del Festival de las Letras Europeas, a celebrarse del 27 al 29 de noviembre próximo en el marco de la FIL de Guadalajara, la también promotora cultural consideró que este acontecimiento ha originado muchos casos de éxito en diversos autores.

“Tenemos al escritor Irvine Welsh, quien se dio cuenta de lo que es estar en la FIL y regresa; tenemos a muchos más, y lo notamos en muchas editoriales a su vez, que siguen apostando por sus obras.

“De que existe un efecto lo hay, es un tema que se ha dado poco a poco; las editoriales tienen que apostar por sus siguientes novelas, obra y que los libros estén a la disposición, si hay labores y casos de éxito”, dijo.

Para Schulz, a la FIL no solo le interesan autores europeos, «sino que hay una sed por nuevos autores, por nuevas lecturas y voces».

“Los europeos son fundamentales para el conocimiento de tantos y tantos países, pero el lector actual y de cara a toda esta posibilidad que tiene de comunicarse todos los días gracias a las redes sociales, está interesado en la literatura internacional”, comentó.

En esta edición, el Festival de las Letras Europeas contará con la presencia de 10 autores provenientes de Alemania, Eslovenia, España, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Portugal, Suecia y Rumania.

En esta ocasión, se ofrecerán tres mesas en el salón C de la FIL de Guadalajara, donde los autores invitados hablarán acerca de sus obras, entre las que se incluyen libros de ficción y no ficción, así como de su relación con los grandes temas que cruzan la actualidad mundial.

Por su parte, Imma Roca Cortés, encargada de negocios de la Unión Europea, presentó a la delegación de autores europeos que se darán cita en Guadalajara.

Se trata de José Luis Peixoto, Karolina Ramqvist, Marta Sanz, Tiziana Scarpa, Goran Vojnovic, Mircea Cartarescu, Antonia Michaelis, Muriel Barbery, Tommy Wieringa y Salla Simukka.

Roca Cortés celebró el que, en este marco, se puedan presentar parte de la literatura europea joven, «que se está haciendo, publicando y expandiendo por todo el mundo».

Resaltó que el Festival de las Letras Europeas surge de la idea de profundizar y consolidar el intercambio literario contemporáneo entre los países dela Unión Europea y México.

“Se trata de ofrecer una oportunidad de acercar al público mexicano, autores europeos jóvenes y literatura moderna que se destaca por su calidad de trabajo, pues varios de los escritores que arribarán son premiados y traducidos a diferentes idiomas.

“Se trata de que el lector conozca a esta Europa moderna y creativa que convive con la Europa de la literatura clásica”, comentó.

El Festival de Letras Europeas en Guadalajara, indicó, ofrece también una oportunidad de cooperación entre México y la Unión Europea para crear puentes, lazos, conocernos mejor, todo esto, en un ambiente de diversidad cultural y con claro sentimiento de fomentar respeto y tolerancia”, refirió.

Desde la primera edición del Festival de las Letras Europeas en la FIL de Guadalajara, 58 escritores de 21 naciones y 19 lenguas distintas, han acudido a la cita con los lectores.

The post La FIL de Guadalajara, espacio con una sed por lo diverso Marisol Schulz appeared first on Síntesis Nacional.

La Feria Internacional del Libro (FIL) Lima es una de las 40 ferias del libro en las que la Secretaría de Cultura participa. Tan solo en 2016 se realizaron más de 2 mil actividades de fomento al libro y la lectura, apoyadas por sus salas de lectura, en las que se desarrollaron conferencias, talleres, cuentacuentos y eventos que beneficiaron a más de 2 millones 200 mil personas.

Durante la edición 2017 de la FIL Lima se dan cita escritores como Alberto Chimal, Guillermo Arriaga, Juan Villoro, Margo Glantz, Paco Ignacio Taibo II, Myriam Moscona, Mónica Lavín, María Baranda, Marco Antonio Campos y Fabio Morábito, entre otros. El programa incluirá las intervenciones de José Manuel Mateo y Natalia Toledo para abordar los temas de Migración y Lenguas nacionales; en tanto que la promotora Paloma Saiz abordará el tema de la brigada Para leer en libertad y Armando Alanís compartirá su experiencia en Acción poética.

En la sección de Arqueología y divulgación de la ciencia, la feria contará con la presencia de Eduardo Matos Moctezuma quien abundará sobre la historia prehispánica de nuestro país. Asimismo México participará en el Segundo Encuentro de Ilustradores con la representación de dos importantes exponentes de esta especialidad: Juan Palomino y Juan Gedovius.

En esta edición se incluyen los homenajes a Juan Rulfo, en el Centenario de su natalicio, y a Elena Poniatowska por sus 85 años de vida. Si quieres conocer más actividades consulta la página www.fillima.com.pe

Información: Secretaría de Cultura

The post México es el país invitado de honor en FIL de Lima appeared first on Síntesis Nacional.