En 1695, con la muerte acechándola, Sor Juana Inés de la Cruz decidió verter sus memorias en un diario, mientras la fiebre pestilente cobraba la vida de sus hermanas monjas, ella recordaba su infancia, el día que tomó los hábitos y sus primeros versos.
Esa es la trama de “Yo, Sor Juana. Mujer Volcán”, el libro más reciente del novelista histórico Pedro J. Fernández, cuya obra se presentará este domingo 31 de agosto a las 12:00 horas en el Poliforum Carlos Martínez Balmori.
“Quería escribir un libro sobre Sor Juana más allá del ícono que tenemos en la mente, de la referencia escolar y de los billetes. Quería ir mucho más allá porque siento que al volverla un ícono se nos perdió parte de su biografía y personalidad. Básicamente estuve trabajando en rescatar su humanidad”, afirmó el autor en entrevista para Síntesis.
“Creemos que conocemos a Sor Juana, pero realmente no es asi”. Su infancia, los momentos antes de convertirse en monja, los ratos en los que no escribía pero leía mucho, su gusto por los instrumentos musicales y su amor por la cocina son algunos de los aspectos que el autor resalta sobre la décima musa.
“Las personas que no conocen mucho de su vida van a encontrarse con esta mujer antes de su etapa en el convento: sus días en la Ciudad de México, en la corte de la Virreina, donde fue su tutora”, precisó el escritor.
Lo que más disfrutó al escribir el libro fue escribir sobre comida; “a mí me gustan muchísimo los libros que te dan hambre y aquí puedes descubrirla a través de la cocina y sus recetas”.
En contraste, lo más complicado fue encontrar una voz narrativa que fuera fiel a Sor Juana y que, al mismo tiempo, conectara con su público lector. “En los tiempos de Sor Juana se escribía de una manera muy barroca e intenté escribir así”
Para poder escribir el libro se documentó sobre cómo era la Nueva España. «Lo más complicado fue leer el libro de Carlos Paz, “Las trampas de la fe”, pero no como un lector normal sino ir reseccionando todo lo que él cuenta sobre el contexto de la época y contrastar los datos”
J. Fernández, quien ha escrito sobre Iturbide, Porfirio Díaz, Emiliano Zapata y la Malitzin afirma que le gustaría rescatar las historia de Pancho Villa, Antonio López de Santa Anna y Miguel Hidalgo
“Son personajes que también son de alguna forma icónicos por ser héroes o villanos dentro del estado de México, y que yo creo que tienen mucha humanidad detrás, que se puede novelar”.
Solo hay una cosa que tiene clara, jamás escribirá sobre Victoriano Huerta; la traición a Madero y un terrible golpe de estado es algo en lo que no quiere sumergirse.
